Maui Day 8
昨日ラジオで“It's Aloha Friday! No work till Monday~ tilidilidilidilida~"と何回も流れてた！今日は土曜日！そう！マウイに住んでる人はお仕事お休み。だったら午後にBBQしよう！と決めた。でもまず朝から、私はクムとミーティングがあったので、かおる（ハワイアンネームKe'ala) とマユリ（ハワイアンネームPikake)は愛ちゃんにマウイのschool programに子供たちが参加出来るよう、Pāʻū O HiʻiakaのフラシスターのLAHELAにおねがいした。LAHELAは１６才。夏のバイトはサマースクールのユースリーダー（小さい子のクラスを手伝う人）。
一週間前までは、カパを作っていたけど、土曜日のプログラムはNā Pono Noʻeauだった.場所はPaeloko. ここはクムとあと３人のハワイアンの方達が持っている土地。何も立てない、広い土地。私たちはよくPaeloko に草むしり、川のお掃除などしに行く。すごく体を使う仕事。でもこれもフラの一部の勉強。Paeloko Dayとカレンダーに入っていたら、みんな手伝いに行く。今日はその土地でスクールをやっていた。大きなバス二台にマウイの子たちが大勢やって来た。皆と交わってKe'ala とPikakeは色々体験。科学のテントでは氷りと塩でアイスクリームをつくったり、木下で、絵を描いて、それをピカピカ光るグリーティングカードを作ったり。あるテントの下では、車を組み立てた。ここで、Ke'alaはちょっとしたヒーロー！皆にとっては難しい作業なのに、Ke'alaは最後までくむたてた、しかも、英語で会話をがんばリで着ない子をてつだっていた。私たちは日本から来たんだよ、と説明したら、日本にも学校有るの？と聞かれた！大笑い！Nā Pono Noʻeauの先生Aunty Leiがマウイの伝説をレクチャーした。マウイがハレアカラーで太陽を縄で捕まえ、一日をもっと長くした話。昨日ハレアカラー二位って来たばかりなので、Ke'alaもPikakeにははなしがつながった！
Anekona に戻ってから、BBQの準備。Pikakeが踊ってくれた。
Croquetteのゲームもやった。
Leilehua, Lahela, Thad, Leilehuaのママ、マルコム、アイザック、愛と私で美味しいBBQをガッツリ食べて露天風呂に入って１０：３０PMに皆 バッタンキュー！おやすみなさい！
一週間前までは、カパを作っていたけど、土曜日のプログラムはNā Pono Noʻeauだった.場所はPaeloko. ここはクムとあと３人のハワイアンの方達が持っている土地。何も立てない、広い土地。私たちはよくPaeloko に草むしり、川のお掃除などしに行く。すごく体を使う仕事。でもこれもフラの一部の勉強。Paeloko Dayとカレンダーに入っていたら、みんな手伝いに行く。今日はその土地でスクールをやっていた。大きなバス二台にマウイの子たちが大勢やって来た。皆と交わってKe'ala とPikakeは色々体験。科学のテントでは氷りと塩でアイスクリームをつくったり、木下で、絵を描いて、それをピカピカ光るグリーティングカードを作ったり。あるテントの下では、車を組み立てた。ここで、Ke'alaはちょっとしたヒーロー！皆にとっては難しい作業なのに、Ke'alaは最後までくむたてた、しかも、英語で会話をがんばリで着ない子をてつだっていた。私たちは日本から来たんだよ、と説明したら、日本にも学校有るの？と聞かれた！大笑い！Nā Pono Noʻeauの先生Aunty Leiがマウイの伝説をレクチャーした。マウイがハレアカラーで太陽を縄で捕まえ、一日をもっと長くした話。昨日ハレアカラー二位って来たばかりなので、Ke'alaもPikakeにははなしがつながった！
Anekona に戻ってから、BBQの準備。Pikakeが踊ってくれた。
Comments
Post a Comment